
Chińskie marki samochodowe w ciągu ostatnich dwóch lat przestały być niszowymi graczami, stając się pełnoprawnymi pretendentami do udziału w europejskim rynku. Obok tradycyjnych niemieckich, francuskich i koreańskich marek, na ulicach miast Unii Europejskiej coraz częściej można spotkać MG, BYD, ZEEKR, XPENG, NIO, a także Chery z submarkami OMODA i JAECOO, Great Wall Motors z HAVAL i ORA, oraz Geely ze spółkami zależnymi Volvo, Polestar i premium ZEEKR. Jak to się przekłada na polskiego klienta, jakie modele są już dostępne i czego możemy spodziewać się dalej – o tym więcej na iAutoPL.com.
W tej obszernej analizie przyjrzymy się, co dzieje się w Europie, jakie decyzje UE wpływają na kształtowanie cen w Polsce, którzy chińscy producenci mają u nas już oficjalnych importerów lub stabilne kanały dostaw. Zastanowimy się, jakie elektryki z Chin i hybrydy mają największe szanse na polskim rynku, a także jak przygotować się do zakupu pod kątem serwisu, gwarancji i oprogramowania.
Kontekst europejski: cła, lokalizacja, sieci dealerskie
UE wprowadziła ostateczne cła wyrównawcze na chińskie samochody elektryczne. Od 31 października 2024 roku na import BEV (Battery Electric Vehicles) z Chin obowiązują dodatkowe stawki antydotacyjne, wynoszące do 35.3% ponad bazowe 10% cła importowego. Dla największych graczy szacunkowe stawki wyglądają następująco: BYD – 17.0%, Geely – 18.8%, SAIC – 35.3% (dla producentów spoza próbki – 35.3%). Decyzja zapadła na 5 lat i jest już zaskarżana przez niektóre firmy w Sądzie UE. Te kroki motywują chińskie marki do lokalizacji produkcji w Europie i bardziej aktywnej pracy przez sieci dealerskie.
| Co się zmieniło | Szczegóły decyzji UE | Konsekwencje dla Europy |
|---|---|---|
| Ostateczne cła na BEV z Chin | 17.0% BYD, 18.8% Geely, 35.3% SAIC + bazowe 10% na auto | Presja na ceny importowanych BEV, motywacja do lokalizacji |
| Uwaga | Obowiązują 5 lat, trwa już zaskarżenie prawne | Wysoka niepewność regulacyjna w planowaniu |
Sankcje UE tworzą nową ekonomię dostaw BEV
W obliczu taryf producenci wybierają dwie ścieżki: albo dostarczać modele, które nie podlegają maksymalnym stawkom, albo lokalizować montaż w Europie. Przykładem jest BYD, który pod koniec 2023 roku ogłosił budowę fabryki w Segedynie na Węgrzech. Uruchomienie masowej produkcji części modeli przesunęło się orientacyjnie na 2026 rok, co nie anuluje planów lokalizacyjnych, ale wydłuża okres przejściowy z bezpośrednimi dostawami z Chin.

Równolegle z cłami, Europa doświadcza przesunięcia popytu na PHEV (hybrydy plug-in) jako kompromis między ceną, zasięgiem a infrastrukturą. W szczytowych miesiącach 2025 roku udział chińskich marek w rejestracjach w Europie osiągnął ponad 5%, a wzrost hybryd typu plug-in był jednym z motorów sprzedaży. Dla Polaków to sygnał, że właśnie PHEV z Chin mogą zachować doskonały stosunek ceny do zasięgu i ekonomiki posiadania, podczas gdy sieć szybkich ładowarek w kraju wciąż się rozbudowuje.
Kto jest kim: kluczowe chińskie marki i ich ruchy w Europie
- MG (SAIC) – czołowe wskaźniki wzrostu w Europie, aktywna gama modeli od B-SUV do elektrycznych sedanów.
- BYD – szeroka linia BEV i hybryd DM-i, dążenie do lokalizacji produkcji w UE.
- ZEEKR (Geely) – elektryczne premium z naciskiem na funkcje smart, sprzedaż bezpośrednia w wybranych krajach UE.
- XPENG – oficjalny start we Francji i ekspansja na inne rynki UE, skupienie na systemach ADAS i wydajności platform.
- NIO – promuje unikalną infrastrukturę battery swap (wymiany baterii), stopniowo zwiększając liczbę stacji w Europie.
- Chery z submarkami OMODA i JAECOO – szybkie budowanie sieci dealerskich w Europie Zachodniej.
- Great Wall Motors – HAVAL i elektryczne submarki, zorientowanie na segment SUV.
- Geely – pojedyncze dostawy pod własną marką plus synergie z Volvo, Polestar i premium ZEEKR.
- Leapmotor – wspólne przedsiębiorstwo ze Stellantis w celu wejścia na rynki europejskie, m.in. poprzez istniejącą infrastrukturę dealerską.

W kontekście infrastruktury warto wspomnieć o NIO, które postawiło na wymienne baterie. W połowie 2024 roku firma informowała o 50 stacjach wymiany baterii w Europie, a w 2025 roku planowała dalszy wzrost sieci w Niemczech, Skandynawii i Beneluksie. Dla Polski nie jest to jeszcze bezpośrednie rozwiązanie, ale ważny wskaźnik tego, że chińscy producenci wprowadzają nie tylko samochody, ale i całe ekosystemy serwisowe.
Status marek chińskich: Polska i Europa w 2024-2025
Brak pełnych danych z Polski z 2025 roku, ale trendy rejestracyjne pokazują wzrost. Sprzedaż w Polsce napędzana jest przez oficjalne kanały wybranych marek oraz dynamiczny import prywatny. Kluczowym czynnikiem są **konkurencyjne ceny** w segmencie SUV i coraz bogatsza oferta elektryków. Choć tekst dotyczy pierwotnie Ukrainy, dla polskiego czytelnika ważne jest, aby wiedzieć, które marki weszły do Polski oficjalnie i jakie mają wsparcie.
| Marka | Status w Europie | Status w Polsce/Regionie | Komentarz |
|---|---|---|---|
| MG (SAIC) | Szeroka obecność, duży wzrost rejestracji | Oficjalny importer | Stabilna sieć dealerska i serwisowa, modele ZS, HS, 4 EV |
| MAXUS (SAIC) | Lekkie pojazdy dostawcze i furgony EV | Dystrybucja w Polsce (LCV) | Elektryczne furgony i pickupy – nisza dla flot korporacyjnych |
| CHERY | Aktywna ekspansja, OMODA i JAECOO | Wchodzący, budujący sieć | Rodzina Tiggo – rośnie popularność; OMODA/JAECOO – zorientowane na rynek europejski |
| GWM HAVAL | Orientacja na SUV, elektryfikacja | Obecność w regionie (np. CEE), budowanie sieci | Jolion, H6 – znane modele, wersje hybrydowe są interesujące |
| GEELY | Globalna grupa z portfolio marek | Obecność poprzez Volvo/Polestar/ZEEKR, własny dystrybutor (w planach) | Coolray, Monjaro itp. – szybko zdobywają rozpoznawalność |
| BYD | Europejscy dealerzy, przyszła produkcja w UE | Oficjalny dystrybutor w Polsce | Song Plus, Dolphin, Seal – światowe hity, rosnący udział w rynku |
| ZEEKR | Premium-EV, dostawy w UE od 2023-2025 | Obecność i sprzedaż w Polsce | 001, X – niszowe, ale bardzo technologiczne |
| XPENG | Start we Francji i innych krajach UE | Poprzez importerów, oficjalny start w regionie | G6, G9 zwracają uwagę poziomem ADAS |
Chińskie marki: status w UE i Polsce/regionie na lata 2024-2025

MG. W Polsce marka rozwija się bardzo dynamicznie. Oficjalne przedstawicielstwo oznacza pełne wsparcie gwarancyjne, dostępność magazynu części zamiennych oraz sprawdzoną historię pochodzenia pojazdu. Linia modelowa obejmuje modele spalinowe, hybrydowe i elektryczne, co pozwala dopasować auto do realnych potrzeb i budżetu.
MAXUS od SAIC – strategicznie ważny dla flot korporacyjnych i małego biznesu. W Polsce marka rozwija się poprzez dystrybutorów LCV, oferując elektryczne furgony i modele użytkowe do dostaw „ostatniej mili” lub zastosowań komunalnych.
CHERY oraz jej submarki zorientowane na Europę, OMODA i JAECOO, aktywnie poszerzają ofertę SUV-ów, w tym hybryd. Polski (lub regionalny) oficjalny dystrybutor zapewnia jazdy próbne, części zamienne, programy kredytowe i przejrzyste procedury dealerskie – czego często brakuje przy imporcie z nieoficjalnych kanałów.
GWM HAVAL jest oficjalnie obecny w regionie, koncentrując się na crossoverach. Rozsądna cena, wyposażenie i zużycie paliwa sprawiają, że modele Jolion i H6 są popularne zarówno w mieście, jak i na dłuższych trasach.
GEELY dąży do szybkiej elektryfikacji i wdrożenia funkcji smart. Dzięki powiązaniom rodzinnym w grupie (Volvo, Polestar, ZEEKR) aktywnie wprowadza do masowego segmentu technologie, które jeszcze niedawno były domeną marek premium. W Polsce i Europie Środkowej sieć dystrybucji się rozbudowuje.
BYD na polskim rynku szybko zyskuje na popularności dzięki poszukiwanym modelom z dużym zasięgiem i technologiom hybrydowym DM-i. Część sprzedaży realizują niezależni importerzy, ale marka dąży do ugruntowanej i systematycznej obecności. W szczytowych miesiącach 2025 roku BYD wchodził w skład najpopularniejszych chińskich marek w miesięcznych rejestracjach. Warto dodać, że oficjalnym importerem jest renomowany dealer.
Opłaty, akcyza i regulacje: co wpływa na cenę w Polsce
W Polsce **samochody elektryczne są zwolnione z akcyzy**, co jest jednym z głównych czynników zachęcających do zakupu BEV, obok dopłat z programu „Mój Elektryk”. W przeciwieństwie do tymczasowych ulg celnych i VAT, jakie obowiązywały na Ukrainie do końca 2025 roku, polski system opłat jest bardziej stały. Dla kupującego kluczowe jest uwzględnienie w budżecie kosztów logistyki, rejestracji, ubezpieczenia i serwisu.
| Typ samochodu | Cło | VAT | Akcyza w Polsce | Komentarz |
|---|---|---|---|---|
| BEV – elektryczny | 10% bazowe (podlega cłom UE) | 23% (podlega VAT UE) | 0% | Duże korzyści akcyzowe, możliwość dotacji (Mój Elektryk) |
| PHEV – hybryda plug-in | 10% bazowe | 23% bazowe | 3.1% (do 2000 cm³) lub 18.6% (pow. 2000 cm³) | Stawka akcyzy zależy od pojemności silnika |
| ICE – benzyna/diesel | 10% bazowe | 23% bazowe | 3.1% lub 18.6% | Obowiązują standardowe zasady dla importu |
Skrócony przewodnik po opłatach dla pierwotnego importu do Polski
Kolejny trend regulacyjny to przejście UE na **nowy eko-standard**. Nawet jeśli Twój zakup nie jest przeznaczony do rejestracji w UE, logika projektowania modeli pod wymogi europejskie wpłynie również na polski asortyment. Szczegółowo o wymaganiach i o tym, jak norma Euro 7 zmienia samochody, w tym elektryczne, pisaliśmy w naszym artykule.
Drugi ważny obszar to **dane samochodu**. Coraz więcej modeli jest wyposażonych w telematykę, aplikacje, subskrypcje i aktualizacje OTA. Kto jest właścicielem danych, jak je przekazać lub uzyskać do nich dostęp podczas sprzedaży lub serwisu, jakie są europejskie ramy prawne i jak to dotyczy Polski – zobacz w poradniku Data Act i dostęp do danych samochodu.

Modele, które mają największy potencjał w Polsce: segmenty i przykłady
- Kompaktowe i średnie SUV-y: MG ZS, HS, HAVAL Jolion i H6, Chery Tiggo 4/7/8, OMODA C5, JAECOO J7 – dobra cena, prześwit i przestrzeń.
- Elektryczne hatchbacki i crossovery: BYD Dolphin, BYD Atto 3, ZEEKR X – zasięg, który pokrywa codzienne potrzeby, i nowoczesne wnętrza.
- Hybrydy Plug-in (PHEV): BYD Song Plus DM-i, HAVAL H6 HEV/PHEV, nowe OMODA SHS – optymalne na trasę „miasto + sporadyczne wyjazdy”.
- LCV i furgony: MAXUS eDeliver – dla biznesu, który potrzebuje efektywności TCO i prostoty ładowania w zajezdni.
Z punktu widzenia **rynku wtórnego** najlepiej radzą sobie modele z oficjalną gwarancją, książką serwisową i przejrzystą historią. W przypadku „szarego” importu kluczowe jest sprawdzenie kompatybilności oprogramowania, dostępu do OTA, obecności lokalnej mapy serwisowej oraz zgodności portów ładowania (np. standard CCS2 w Europie).

Jak zmiany w UE wpływają na ceny w Polsce: krótka kalkulacja
Nawet jeśli importujesz auto bezpośrednio z Chin, europejskie cła mogą wpływać na politykę modelową, wyposażenie i sugerowane ceny producenta. Przykładowo, jeśli OEM koncentruje się na PHEV-ach dla UE, to w łańcuchu dostaw te wersje są często lepiej dostępne w dużych partiach, a co za tym idzie – mają bardziej konkurencyjną cenę. W rezultacie na polskim rynku może pojawić się więcej PHEV-ów oraz modeli z lokalizowaną elektroniką pod wymogi UE.
| Scenariusz | Co się dzieje | Prawdopodobny rezultat dla Polski |
|---|---|---|
| Producent odkłada lokalizację w UE | Więcej bezpośrednich dostaw z Chin | Lepsze ceny na PHEV/BEV w krótkiej perspektywie |
| Producent lokalizuje montaż w UE | Mniejsza presja celna w UE | Stabilne dostawy, możliwe podrożenie z powodu kosztów własnych |
| Rozwój sieci dealerskiej w UE | Eurokompletacje, eurocertyfikacja | Łatwiejsza rejestracja i serwis w Polsce |
Mechanizmy, przez które UE wpływa na nasz rynek
Serwis, gwarancja, oprogramowanie: lista kontrolna przed zakupem chińskiego auta w Polsce
- Sprawdź status importera: oficjalny dystrybutor czy niezależny dostawca.
- Gwarancja i T&C: co dokładnie obejmuje, na jaki okres, jak działa pomoc drogowa.
- OTA i telematyka: czy aktualizacje są dostępne w Polsce, czy działa aplikacja mobilna, czy jest lokalne wsparcie dla map i usług.
- Kompatybilność ładowania: typ złącza (CCS2 w Europie), maksymalna moc AC/DC, realna prędkość na lokalnych stacjach.
- Części zamienne: dostępność magazynu w Polsce, terminy dostaw, ceny materiałów eksploatacyjnych.
- Ubezpieczenie: stawki AC, specyfika napraw blacharskich dla nowych marek.
- Odsprzedaż: płynność modelu i prognozowana wartość rezydualna.
FAQ: krótkie odpowiedzi na częste pytania
Czy opłaca się kupować chiński BEV teraz, czy czekać na 2026 rok? Ponieważ w Polsce BEV są zwolnione z akcyzy, a ceny wciąż są konkurencyjne, zakup jest opłacalny już teraz. Dla osób potrzebujących większego zasięgu bez obaw o infrastrukturę, logicznym wyborem jest PHEV.
Co z serwisem i gwarancją? U oficjalnych dystrybutorów – pełen pakiet. Jeśli dostawa jest niezależna, sprawdzaj bazę serwisową, dostępność wsparcia dealerskiego i warunki gwarancji dla danej partii.
Czy jest różnica między eurokompletacją a chińską? Tak. Może dotyczyć etykiet bezpieczeństwa, opon, oświetlenia, nawigacji, ustawień ADAS i telematyki. Wersje europejskie często lepiej integrują się z naszymi usługami.
Który segment ma najlepszą płynność? Kompaktowe i średnie SUV-y z oficjalną gwarancją, a także samochody elektryczne z zasięgiem 350-450 km (WLTP). Premium-EV klasy ZEEKR ma niszową, ale stabilną grupę odbiorców.
Strategiczne trendy na lata 2025-2026 dla Polski
- Więcej PHEV: na fali europejskiego przesunięcia producenci będą wzmacniać ofertę hybryd plug-in.
- Lokalizacja w Europie: uruchomienie nowych zakładów lub montaż kontraktowy – możliwe wpłynie na dostawy do naszego regionu.
- Rozszerzenie sieci dealerskich: oficjalni importerzy chińskich marek będą kontynuować otwieranie nowych punktów sprzedaży i serwisu.
- Standardy i dane: Euro 7 i Data Act kształtują wymagania dotyczące oprogramowania, cyberbezpieczeństwa i metod diagnostyki – to stopniowo stanie się normą również dla polskiego nabywcy.
- Floty korporacyjne: MAXUS i inne LCV na prąd będą zyskiwać w biznesie dzięki niskiemu TCO i prostej logistyce ładowania w zajezdni.

Praktyczny czek-lista dokumentów i oprogramowania przed zapłatą
| Punkt | Co sprawdzić | Gdzie szukać |
|---|---|---|
| VIN i certyfikacja | Kod VIN, certyfikat zgodności, historia uszkodzeń | Bazy serwisowe, dokumenty celne, CarVertical itp. |
| Gwarancja | Okres, pokrycie baterii trakcyjnej, warunki przeglądów (ТО) | Oficjalna broszura importera, książka serwisowa |
| OTA i telematyka | Działanie aplikacji, mapy, status SIM/eSIM | Test w salonie, konto próbne |
| Ładowanie | Typ złącza, maks. moc AC/DC, kable w zestawie | Paszport pojazdu, naklejki w klapce ładowania |
| Ubezpieczenie | AC na pełne ryzyko, franszyzy, certyfikowane serwisy (ASO) | Polisa, lista serwisów partnerskich |
Sprawdź te punkty, zanim podpiszesz umowę
Porada: jeśli kupujesz przez niezależnego importera, koniecznie wpisz w umowie dostęp do oryginalnych części zamiennych i termin dostawy krytycznych komponentów. To drobiazg, ale ratuje nerwy i budżet. I tak, **zrób jazdę próbną** dokładnie tej wersji wyposażenia – bez wyjątku.
Wnioski: co wybrać polski klient
Chińskie marki w Europie przekroczyły punkt krytyczny: to już nie egzotyka, ale realni gracze z konkurencyjnymi cenami, technologią i serwisem. W Polsce trend jest wyraźny: z jednej strony oficjalne wejścia, z drugiej atrakcyjne modele. Jeśli potrzebujesz miejskiego elektryka – spójrz na BYD Dolphin, MG4, ZEEKR X. Jeśli szukasz rodzinnego crossovera – logiczne są Chery Tiggo, HAVAL Jolion/H6, OMODA C5, BYD Song Plus DM-i. Dla biznesu – elektryczne furgony MAXUS. A jeśli marzysz o elektrycznym premium – ZEEKR 001 lub XPENG G9. Najważniejsze, to wybrać auto pod swoje scenariusze użytkowania, a nie odwrotnie. To może brzmieć banalnie, ale zawsze działa.

Mała uwaga: unikamy emocjonalnej reklamy konkretnych modeli. Naszym celem jest przedstawienie Ci uporządkowanych ram wyboru i zaoszczędzenie czasu. Chcemy pokazać, jak decyzje UE dotyczące ceł i standardów kształtują realne ceny w salonie dziś. Krótko mówiąc, najmądrzejszym krokiem jest wybranie PHEV lub BEV z potwierdzonym wsparciem serwisowym i uczciwą gwarancją. To lepsze niż pogoń za ekskluzywną wersją bez lokalnych aktualizacji oprogramowania i z nieznaną płynnością przy odsprzedaży. I zwracaj uwagę na detale – **analityka** pokazuje, że to one decydują o zadowoleniu z posiadania.
Źródła i dodatkowe informacje
- Ostateczne cła UE na BEV z Chin: oficjalna publikacja w EUR-Lex – Commission Implementing Regulation (EU) 2024/2754.
- BYD i lokalizacja na Węgrzech: przeglądy i wiadomości Reuters i mediów branżowych, w tym doniesienia o przesunięciu masowego uruchomienia.
- Statystyki dotyczące udziału chińskich marek w Europie i przesunięcia w kierunku PHEV: materiały Reuters z lat 2024-2025.
- NIO battery swap w Europie: CnEVPost, EV.com.
- XPENG we Francji: oficjalna informacja prasowa.
- ZEEKR w Europie: komunikat IR dotyczący dostaw.
Materiał przygotowany przez redakcję iAutoPL dla tych, którzy pragną dokonać racjonalnego wyboru w 2025 roku. Jeśli masz jeszcze pytania – napisz do nas, a uzupełnimy poradnik przykładami dopasowanymi do Twojego budżetu i trasy. Śledź także aktualizacje – przed nami jazdy testowe i odświeżone tabele TCO.

